Two Winter Garden charter schools planned to buy new computers this year, giving every student on their shared campus one to use. But when Crystal Yoakum, the CEO of the two affiliated schools, got a look at the numbers, she knew that dream…