Three years ago, the young man who would later be known as John Doe 1 shuffled into the Richard A. Handlon Correctional Facility in Ionia, Michigan. The town of 11,000 residents, which sits in the remote center of the state, houses five prisons,…